Les légendaires icônes du metal brésilien SEPULTURA ont dévoilé la pochette et la liste des morceaux du prochain album du groupe, « The Mediator Between Head And Hands Must Be The Heart » , dont la sortie européenne est prévue le 25 octobre via Nuclear Blast. L'œuvre a été créée par l'artiste brésilien Alexandre Wagner , spécialisé dans les techniques de dessin au fusain.
En préparant les déclarations ci-dessous, le guitariste de SEPULTURA Andreas Kisser et l'artiste Alexandre Wagner ont collaboré avec le journaliste brésilien Emanuel Leite, Jr. pour recueillir leurs réflexions.
Kisser révèle ici comment il a découvert l'œuvre d' Alexandre Wagner :
"C'était une indication de Silvio Bibika, qui a longtemps été mon roadie. Il me montre toujours des choses en général dont SEPULTURA pourrait avoir besoin. Il m'a parlé d'Alexandre - qui est originaire de Belo Horizonte [au Brésil, où SEPULTURA a été fondée] - il y a un an. Donc avant d'aller aux Etats-Unis pour enregistrer l'album, j'étais chez lui pour parler de la pochette, lui dire le titre de l'album, et parler du concept du film Metropolis pour qu'il fasse quelque chose d'original . Mais quand j'ai vu la photo avec le dessin, j'ai pensé que tout dépendait de ce que nous voulions et que nous n'avions pas besoin de quelque chose de nouveau. Je lui ai aussi demandé de faire un 'S' tribal dans le style de la couverture, qui sera au dos. couverture."
L'artiste de l'album Alexandre Wagner commente sa création :
«Cette série de dessins au fusain [pour l'album] que j'ai réalisée lorsque je vivais encore à Belo Horizonte. Ils ont tous été réalisés là-bas et sont des dessins rapides sans beaucoup de références, presque une expérimentation qui peut provenir du désir d'utiliser les matériaux de base les plus élémentaires - le charbon, le papier et le bois. Le design de la couverture était prêt, Andreas l’a vu et l’a apprécié. Nous avons discuté un peu plus et j'ai également envoyé d'autres photos pour le livret. J'ai été satisfait du choix du thème de l'album ; J'aime beaucoup [le cinéaste autrichien] Fritz Lang et sans parler seulement de Metropolis, mais le Dr Mabuse der Spieler [Dr. Mabuse : The Gambler, le film de Lang de 1922] est un putain de film !"
Lui aussi Mineiro de Belo Horizonte, Alexandre est heureux de faire partie de l’histoire de SEPULTURA .
"C'est impossible d'être originaire de Belo Horizonte et de ne pas connaître le groupe", dit-il. "Certains de leurs albums m'ont suivi pendant longtemps, notamment [1993] »Chaos AD«. Je me souviens avoir vu "Refuse/Resist" à la télé et j'ai pensé C'était merveilleux. C'est vraiment cool de travailler avec les gars, de faire partie de quelque chose ensemble. C'est en quelque sorte une histoire partagée.
Pour voir plus du travail d’Alexandre Wagner , visitez : www.alwg.org
La liste des morceaux de l'album est la suivante :
01. Traumatisme de la guerre
02. Le Vatican
03. Destin imminent
04. Manipulation de la tragédie
05. Tsunami
06. Le bonheur des ignorants
07. Deuil
08. L'ère de l'athée
09. Obsédé
10. Da Lama Ao Caos (couverture de Chico Science & Nação Zumbi)
« The Mediator Between Head And Hands Must Be The Heart » a été enregistré avec le célèbre producteur Ross Robinson (KORN, MACHINE HEAD, FEAR FACTORY) , qui a travaillé avec SEPULTURA sur leur album phare de 1996 « Roots » , et coproduit par Steve Evetts ( THE DILLINGER ESCAPE PLAN, SYMPHONY X, INCANTATION) , qui a déjà travaillé sur « Roorback » de SEPULTURA (2003), sur l'EP « Revolusongs » (2002) et « Nation » (2001).
