Les légendaires thrashers brésiliens/américains, SEPULTURA, sont le premier groupe de l'histoire de Decibel Magazine à être intronisé deux fois dans leur illustre Hall of Fame ! Découvrez le 100e numéro très spécial de Decibel, qui présente la réalisation de l'album classique de SEPULTURA, Beneath the Remains. Un extrait de l’article complet est le suivant :
«Avant qu'il y ait la mort-thrash ou la mort thrashy, il y avait SEPULTURA, prononcée avec amour Seh-poll-tour-a ou Sep-ull-trah par de nombreux hesher. Contrairement à l'opinion populaire de l'époque, SEPULTURA n'était pas originaire des régions les plus profondes de l'Amazonie ni des favelas les plus violentes du Brésil. En fait, ils venaient de quelque part entre les deux – une jungle de béton densément peuplée qui ne ressemblait à aucune autre du premier ou du tiers monde. Il y a eu des conflits, des difficultés, de la laideur et, étonnamment, de bons moments. Le Brésil et ses villes en difficulté ont défini SEPULTURA. SEPULTURA réfléchirait à son tour. Pas avec les premiers efforts (et cruciaux) dans Bestial Devastation et Morbid Visions, cependant. Ils étaient trop occupés à imiter leurs idoles pour prendre conscience de leur place au Brésil, sans parler du reste du monde. Lentement mais sûrement, ils ont grandi. De sa formation dans le brouillard de 1984 à 1987 – lorsque Cogumelo, alors label, a sorti son deuxième LP Schizophrenia – la transformation des pointes en poings levés de SEPULTURA était presque complète. Car c'est la promesse de Schizophrenia qui les amènera non seulement dans les bureaux de Roadrunner Records à New York, mais sur des scènes lointaines.
Créé par le parrain A&R du death metal, Monte Conner, sur sept albums au printemps 1988, SEPULTURA avait trouvé en Roadrunner un partenaire volontaire et avare de risques. Poussé par un nouveau contrat avec un label et progressant musicalement à un rythme effrayant, le quatuor a élaboré son troisième album dans une pièce exiguë de la maison des parents du bassiste Paulo Jr.. "Stronger Than Hate", "Lobotomy", "Mass Hypnosis", "Beneath the Remains" et le morceau déterminant pour la carrière "Inner Self" étaient le produit du désir d'étendre l'hybride thrash-death sauvage de SEPULTURA au-delà des frontières de la ville et pays où ils habitaient.
Enregistré à Noël 1988 à Rio de Janeiro au studio Nas Nuvens, Beneath the Remains n'était pas seulement le début de SEPULTURA, mais aussi de Scott Burns, alors embryonnaire. Burns, qui avait commencé à se forger une réputation d'ingénieur aux studios Morrisound, a été invité à s'envoler pour le Brésil afin de capturer SEPULTURA dans son environnement d'origine. En Burns, SEPULTURA avait un producteur qui n'était peut-être pas leur premier choix, mais qui parlait le même langage : pas le portugais, mais le métal extrême. Dire que ce record a propulsé les Brésiliens sur la scène mondiale est un euphémisme. Parce que Beneath the Remains a nettoyé nos horloges collectives de la fin des années 80, nous l'avons intronisé au Temple de la renommée. Habitués des premières, nous accueillons SEPULTURA, en tant que première double entrée HOF.
Achetez ce numéro en visitant le lien suivant : http://store.decibelmagazine.com/collections/back-issues/products/february-2013-100
SEPULTURA a sorti Kairos, son 12ème album studio et son premier album chez Nuclear Blast Records, le 12 juillet 2011. Kairos a été enregistré une fois de plus aux Trama Studios à São Paulo, au Brésil et produit et mixé par Roy Z. (JUDAS PRIEST, HALFORD, BRUCE DICKINSON, HELLOWEEN). Le mastering a été assuré par Maor Appelbaum chez Maor Appelbaum Mastering. La pochette a été réalisée cette fois-ci par l'artiste Erich Sayers.
