¡Los legendarios thrashers brasileños/estadounidenses, SEPULTURA, son la primera banda en la historia de la revista Decibel en ser incluida dos veces en su ilustre Salón de la Fama! Echa un vistazo a la edición número 100 muy especial de Decibel, que presenta la realización del álbum clásico de SEPULTURA, Beneath the Remains. Un extracto del artículo completo es el siguiente:
“Antes de que existiera el death-thrash o la muerte thrash, existía SEPULTURA, pronunciada con cariño como Seh-poll-tour-a o Sep-ull-trah por muchos hesher. Contrariamente a la opinión popular de la época, SEPULTURA no procedía de las zonas más profundas del Amazonas ni de las favelas más violentas de Brasil. En realidad, procedían de algún punto intermedio: una jungla de asfalto densamente poblada, no muy diferente de cualquier otra del primer o tercer mundo. Hubo conflictos, dificultades, fealdad y, sorprendentemente, buenos momentos. Brasil y sus ciudades pobres definieron SEPULTURA. SEPULTURA, a su vez, reflejaría. Sin embargo, no con los primeros (y cruciales) esfuerzos en Bestial Devastation y Morbid Visions. Estaban demasiado ocupados emulando ídolos para darse cuenta de su lugar en Brasil, y mucho menos en el resto del mundo. Poco a poco fueron creciendo. Desde su formación en la niebla de 1984 a 1987, cuando el entonces sello Cogumelo lanzó su segundo LP Schizophrenia, la transformación de SEPULTURA de púas a puños en alto fue casi completa. Porque fue la promesa de Schizophrenia la que los llevaría no sólo a las oficinas de Roadrunner Records en la ciudad de Nueva York, sino a escenarios lejanos.
Entintado por el padrino del death metal A&R Monte Conner en siete álbumes en la primavera de 1988, SEPULTURA había encontrado un socio dispuesto y reacio al riesgo en Roadrunner. Impulsados por un nuevo contrato discográfico y progresando musicalmente a un ritmo vertiginoso, el cuarteto elaboró su tercer álbum en una pequeña habitación de la casa de los padres del bajista Paulo Jr. “Stronger Than Hate”, “Lobotomy”, “Mass Hypnosis”, “Beneath the Remains” y el corte que definió su carrera “Inner Self” fueron producto del deseo de extender el salvaje híbrido thrash-death de SEPULTURA más allá de las fronteras de la ciudad y país al que llamaban hogar.
Grabado durante la Navidad de 1988 en Río de Janeiro en Nas Nuvens Studio, Beneath the Remains no fue sólo el comienzo de SEPULTURA, sino también del entonces embrionario Scott Burns. Burns, que había comenzado a ganarse una reputación como ingeniero en Morrisound Studios, fue elegido para volar a Brasil para capturar SEPULTURA en su entorno natal. En Burns, SEPULTURA tenía un productor que tal vez no fuera su primera opción, pero hablaba el mismo idioma: no portugués, sino metal extremo. Decir que el récord catapultó a los brasileños al escenario mundial es quedarse corto. Debido a que Beneath the Remains limpió nuestros relojes colectivos de finales de los 80, lo incluimos en el Salón de la Fama. Como no somos ajenos a las primicias, damos la bienvenida a SEPULTURA, como la primera participación en dos ocasiones en el HOF”.
Compre este número visitando el siguiente enlace: http://store.decibelmagazine.com/collections/back-issues/products/february-2013-100
SEPULTURA lanzó Kairos, su duodécimo álbum de estudio y debut en Nuclear Blast Records, el 12 de julio de 2011. Kairos fue grabado una vez más en Trama Studios en São Paulo, Brasil y producido y mezclado por Roy Z. (JUDAS PRIEST, HALFORD, BRUCE DICKINSON, HOLA). La masterización estuvo a cargo de Maor Appelbaum en Maor Appelbaum Mastering. La portada estuvo a cargo esta vez del artista Erich Sayers.
