Los pioneros alemanes del Epic Metal, EQUILIBRIUM, encenderán una nueva hoguera este verano con su cuarto álbum de estudio. El guitarrista, compositor y letrista René Berthiaume pasó casi cuatro años trabajando en la nueva creación, llamada “Erdentempel”. El resultado es un disco muy emotivo y sobre todo muy personal, que vuelve a las raíces de la banda, sin dejar de lado la grandilocuencia de los dos discos anteriores.
El álbum fue grabado, producido y mezclado bajo la dirección de René en Helion Studios y masterizado en Finnvox-Studios.
La portada fue realizada, al igual que la del EP »Waldschrein«, por Skadi van Terror.
René afirma:
“¡Las cosas finalmente vuelven a funcionar! El nuevo álbum está listo y estamos ansiosos por compartirlo con el mundo. Los 12 títulos ya dejan entrever que se trata de un álbum muy variado. Acabo de escuchar el álbum nuevamente y nunca me había sentido tan feliz y emocionado después de terminarlo. El álbum realmente incluye todas las facetas de Equilibrium. También estamos muy orgullosos de la portada de »Erdentempel«. Skadi ha estado escuchando el disco con mucha intensidad, empezó a dibujar y este es el resultado. ¡Realmente logró plasmar el contenido del álbum en una imagen! Por cierto, esta vez hay una canción con letra en inglés en el álbum. Es para todos nuestros fans que no hablan alemán.
Para que finalmente puedan entender la letra mientras la escuchan. ¡Las otras canciones, por supuesto, todavía están en alemán!
La lista de canciones de „Erdentempel“:
1. Ankunft
2. ¿Era Lange Währt?
3. Waldschrein
4. Karawane
5. Uns'rer Flöten Klang
6. Freiflug
7. Frío intenso
8. Wirtshaus Gaudí
9. Stein Meiner Ahnen
10. Wellengang
11. Apocalipsis
12. El episodio desconocido
¡"Erdentempel" se lanzará el 6 de junio de 2014 a través de Nuclear Blast!
